تمتاز اللهجه العراقيه بكونها ماتزال في مرحله التطووووووور المستمر .وكل جم يوم تطلع مجموعه من الالفاظ الجديده ال تنتشر ابطريقه غريبه وتشوف هوايا ناس تحجي بيها بحيث تبقى انته صافن ومتعرف شنو القصه وتكوووول (هااااااااااااااااااااااااي شكوووو) ودير راسك يسره ويمنه ( شنووووو شقاااااااااااااااال) (يعني شنوووو). وتحس نفسك انسان غريب عنهم وعبالك معايش وياهم (طبعا هذا احساسي) .وتظل نص ساعه الا ان تفتهم القصه شنو . بس تبقى تسئل ( وين الرباط) . وطلعت هوايا مصطلحات بالسنين الاخيره مثل....
شكد وغووووووووووووووف
لك هااااااااااااااااااااااااااا حديقه
شنونك مرجوووووووووووحه
تماااااااااااااااااااااااااااااااااااسيح
سحاااااااااااااااااااااااااااااااااااااالي
وغيرها من الالفاظ الي نسيتها . واني يعني غير متابع الها واحتمال هسه صدرت طبعه جديده من هذا( القاموس). وتبقى هذه الالفاظ فتره زمنيه معينه الا ان تختفي وتطلع الفاظ جديده .بس تبقى كلمه (بووووووووووري) الاكثر شعبيه واستعمالا وظلت موجوده من سنوات (الحصار) ولحد الان ومختفت وحافظت على صدارتها بل ( بوكس اوفس).
بس منين اجتي هاي الكلمه وليش كلما واحد يشتري شي موزين او بسعر غالي او (يتقشمر يعني) يكلوله انضربت بوري. طبعا تم استعمال هذا المصطلح لاول مره في (علوه السيديه) يم اهل البتيته ( اي والله اني هم مصدكت اول شي) لانهم جانوا يحطون البتيته (بكواني) مثل الشبكه بحيث تكدر اتشوف البتيته من بره الكونيه اتشوفها زينه لو لا. اذا زينه تشتريها واذا مو زينه اتكول (اااااااااايع) ما اريد .
الا ان فد يوم اجه فد تاااااجر (توووووووب) وجايب لوريات بتيته وياه. وكل الكواني ايبين بيها بتيته زينه من بره. وجان يبيعها ابسعر ارخص .فصار كتل عليه (بلجلاليق) واشتروها الكواني راسا .وهوه هم راسا اختفى (وهسه تعرفون ليش). ومن انفتحت الكواني طلعت المصايب (الريحه التكتل) جان اكو ابطنها بتيته معفنه و(اصلا يمكن مو بتيته). التاجر الي (راح يروح للنار) جان ايحط بوووري ابنص الكونيه .و داير مداير البوري ايحط البتيته الزينه حتى اتبين من بره .وجوه البوري (ايلوص ابراحته) .وطبعا كلما جان البوري اكبر جانت الخساره اكبر . فنتشرت هاي الحادثه كلش هوايا .ومن وراها كاموا يفحصون الكونيه مال البتيته (بالسونار) .وطبعا العلوه يجوها نااااااااااس كلش هوايا ومن مختلف قارات العالم مثل (الدورة – واليوسفيه –والبياع) فمشت هاااااي الحجايه على كل واااااااحد يتقشمر ................................. والله يكفيكم شر البواري وخاصه البواري العاطفيه
انشاء الله يعجبكم هذا المصطلح المهم؟؟